Дорогие коллеги,
Вышел очередной номер международного славистического журнала Slověne = Словѣне. 2013, Vol. 2, No. 2, в котором на сей раз довольно много интересных материалов по тематике нашего сообщества.
Среди авторов этого номера есть и его участники (savvushka, hgr). Приглашаю и остальных к тесному научном сотрудничеству. Журнал несмотря ни на что жив и ( Read more... )

Имеется известная рукопись 1/2013 из собрания Троице-Сергиевой Лавры (Пятикнижие Моисеево) (древнейшая русская рукопись Пятикнижия, рубеж 14-15 вв.). В Книге Исход там читается следующая фраза: "Аще срящеши говядо друга своего, или осля его зашедшe, обративъ..." А вот что дальше? Дальше - нечто непонятное: "да е да си ему" ("си" - над строкой), см ( Read more... )

Согласно картотеке Словаря русского языка 11-17 вв. на стр. 105 Хронографа 1512 г. (ПСРЛ. Т. 22) читается следующая фраза: "И пояша двѣ говядѣ первороднѣ и въпрягоша колесницу". Однако на стр. 105 издания этой фразы нет. И на листе 105 её тоже нет. И вокруг тоже вроде нет. Может быть, кто-нибудь знает её контекст (откуда она; ясно, что из какого-то ( Read more... )

Уважаемые коллеги, не имеет ли кто-либо в электронном виде такую работу:
Славнитский М. Канонизация св.князя Владимира и службы ему по памятникам 13-17 вв. - Странник, 1888, июнь-июль. С. 197-297. ?
а может сей журнал где-то выложен?...

состоятся в среду 15 мая 2013 года в Большом конференц-зале Пушкинского Дома
(наб. Макарова, д. 4). Начало в 11 часов.

Программа на сайте:
http://odrl.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=hBIygJ1WmBU%3d&tabid=1911

Уважаемые коллеги, скажите, пожалуйста: правда ли, что тема "скрытых текстов" в Новгородском кодексе (деревянная книга) как-то сама собой заглохла? Т.е. примерно с середины 2000-х годов не публиковалось ни подтверждений уже опубликованным чтениям уважаемого А.А.Зализняка, ни опровержений.

Подборку лит-ры по Новгородскому кодексу см.: Библиотека ( Read more... )

Коллеги, с новым годом!

Не подскажете, где можно разжиться пдф-ом издания "Исхождения" Авраамия Суздальского из сборника Н. И. Прокофьева "Русские хождения XII-XV вв" - Ученые записки МГПИ им. Ленина, 363. Литература Древней Руси и XVIII в., М., 1970. Не могу найти ни в Оксфорде, ни в Кембридже.

Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада / Б. Л. Рифтин и др. [отв. ред.]. - М.: Наука, ГРВЛ, 1974. - 578 с.

Это второй выпуск в серии исследований, ставящих своей целью с возможной полнотой осветить факты взаимовлияний и типологических схождений в литературах Востока и Запада с древности до нового времени. В орбиту ( Read more... )

Коллеги!

Нет ли у кого такой статьи?

Станков, Р. Из наблюдений над лексикой древнейшего славянского перевода Хроники Георгия Амартола. В: Slavia Orthodoxa. Език и кyлтyра. Сборник в чест на проф. Румяна Павлова. София: Изд. на СУ "Св. Кл. Охридски", 2003, 380-389.

Буду очень обязан.

Ни у кого из участников не найдется вот такой статьи?

Демин А. С. Элементы тюркской культуры в литературе Древней Руси XV-XVII вв. (К вопросу о видах связей) // Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада. М., 1974.